Chile: operadores y señales reclaman mayor compromiso contra la piratería

Se trató de la primera acción desde la conformación de la Alianza, donde estuvieron entre otras empresas DirecTV PanAmericana, Telefonica, Claro (Chile, Colombia Ecuador y Perú), Sky Brasil, VTR, HBO Latin America Group, Fox International Channels Latin America, Turner Broadcasting System Latin America, Discovery, ESPN, Televisa, Globosat, Telecine, Win Sports, ABTA, Media Networks Latin America y Nagra.

Alianza plantea la necesidad de hacer respetar el Tratado de Libre Comercio suscrito con Estados Unidos en 2004, que señala la obligatoriedad de los países miembros de sancionar la comercialización de dispositivos habilitados para cometer actos ilegales en contra de la propiedad intelectual o de los derechos de transmisión de contenido. 

José Ignacio Alvear, director del área legal de DirecTV Chile, dijo: ‘La piratería es una realidad latente que durante los últimos años se ha masificado y amenaza gravemente a la industria si no se adoptan las medidas necesarias y si no nos unimos para combatirla. Subtel revela que en términos de la industria, los FTA ilegales han provocado una tasa negativa de crecimiento de un 0,7% al cierre del tercer trimestre de 2012’. 

Entre abril y septiembre del año pasado, 55.411 clientes de TV paga dejaron sus compañías, siendo la piratería la principal causa por desencriptación de señales satelitales, que se realizó a través de tarjetas emuladas presentes en decodificadores FTA. 

En octubre pasado se realizó un “apagón satelital” que permitió combatir el robo de señales a través de una actualización del software “pirateado”, lo que dejó inservibles a los dispositivos intervenidos. Tras esta acción masiva, la industria logró recuperarse, registrando 83.635 nuevos clientes sólo entre octubre y diciembre de 2012. No obstante, igualmente cerró con números negativos. 

Alianza establece que actualmente se comercializan y utilizan en Chile numerosos decodificadores Free to Air (FTA) que, a través de sistemas Key Sharing permiten, tanto a través de señal satelital como a través de internet, habilitar la liberación de programaciones encriptadas, para acceder ilegítimamente a los contenidos de los programadores que se transmiten a través de los operadores de TV paga legítimamente establecidos.  

Sólo en el mes de enero y febrero pasado, 5.442 decodificadores entraron al país declarados como legales. En razón de lo anterior, Alianza monitorea sitios web y foros dedicados a la piratería de software, capacita a instituciones públicas, policiales y funcionarias de aduanas sobre la internación de estos productos, que suelen entran al país como consolas de juegos, o de forma asociada a importaciones de dongles.