Contenido
Japón: primer showcase de ficciones para América Latina
Japón reforzó su apuesta por América Latina durante MIP Cancún 2026 con Japan Session 2026: The Next Latam Hit Series from Japan, una presentación organizada por Broadcast Program Export Association of Japan (BEAJ) y conducida por Nicolás Smirnoff, director de Editorial Prensario.La sesión reunió nueve producciones de distintas cadenas japonesas, seleccionadas por su potencial para generar acuerdos de distribución, adaptaciones locales y coproducciones internacionales.
Durante su intervención, Smirnoff destacó la importancia de la incorporación de Japón a la convención y las oportunidades que esta apertura representa para la industria audiovisual latinoamericana. En ese sentido, estableció un paralelismo con los casos de Turquía y Corea del Sur, dos mercados cuyos contenidos lograron expandirse internacionalmente y conquistar nuevas audiencias. El ejecutivo planteó que la ficción japonesa podría recorrer un camino similar, aprovechando la exposición comercial de MIP Cancún para desarrollar vínculos con compradores, distribuidores y productores de la región.
La iniciativa forma parte de All Japan, una estrategia conjunta que reunió por primera vez a diez broadcasters japoneses en un pabellón propio dentro del mercado latinoamericano. Impulsada por Japan Commercial Broadcasters Association (JBA), en cooperación con el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones de Japón, la propuesta busca fortalecer la presencia de la ficción japonesa en una región con una extensa tradición de telenovelas y contenidos dramáticos.
Durante la presentación se exhibió una selección de nueve títulos: KiDnap GAME, de Fuji TV; Punch-Drunk Woman, de Nippon TV; REBOOT, de TBS Television; Black Familia, de Yomiuri TV; Hasta que destruya la familia de mi esposo, de TV Tokyo; Amor y odio, de Tokai TV; La amada del jefe yakuza, de MBS; 7 Secretaries, de TV Asahi; y Dos familias y media, de WOWOW. La diversidad de propuestas permitió mostrar distintas vertientes de la ficción japonesa, con historias de suspenso, conflictos familiares, venganza y relaciones personales.
Makito Sugiyama, director ejecutivo de BEAJ y productor ejecutivo de la sesión, destacó previamente el potencial de vinculación entre ambas industrias. ‘América Latina tiene una rica tradición de telenovelas y vemos un potencial significativo para los dramas japoneses, con narrativas distintivas y conceptos originales’, señaló. El ejecutivo también remarcó que las adaptaciones y coproducciones internacionales pueden ampliar el alcance de estos contenidos y generar nuevas oportunidades comerciales para las cadenas participantes.
LC