Nippon TV: foco en formatos de ficción

En el primer caso, Medyapim y MF Yapim (Turquía) volvieron a comprar un formato de una de sus series, Woman My Life for My Children, que adaptarán para FOX TV en Turquía. El primer título adquirido había sido Mother, que se produjo para Star TV, y que distribuye en todo el mundo Global Agency. Sólo en Latinoamérica, la versión turca se ha licenciado en más de siete mercados.

El anuncio, hecho por Atsushi Hatayama, presidente de Desarrollo de Negocios Internacionales de Nippon TV, y Faruk Bayhan, presidente de MF Yapim, se dio durante un cóctel ofrecido por la cadena nipona el primer día de MIPTV. ‘No podemos estar más felices: es el segundo formato que licenciamos en ese territorio, tras el éxito de Mother. La audiencia de Turquía aprecia los dramas que llegan al corazón y nosotros tenemos mucho de eso. Esperamos que Woman siga ese camino’.

‘Nuestra alianza ha sido un éxito en Turquía y en todo el mundo gracias al trabajo de la distribuidora Global Agency. Seguiremos colaborando con Nippon TV en nuevos acuerdos’, añadió Bayhan.

Consultado por Prensario sobre cuál es el link que ve entre la cultura de ambos país, el ejecutivo contestó: ‘Los dramas cruzan fronteras, no es necesario tener una cultura en común. Ellos tienen una manera única de hablar sobre la mujer en sus series, y eso sin dudas se relaciona muy bien con Turquía. Las historias profundas con personajes fuertes y bien narrados, son especialmente bien recibidas en nuestro país’.

La productora desarrollará 35 episodios de los 11 originales que ofrece Nippon TV. Y estará escrita y producida por el mismo equipo que Mother. FOX TV la estrenará en octubre de este año. Woman es un drama que muestra la lucha de una mujer para sobrevivir en un mundo difícil, mientras desenmascara problemas de raíz de la sociedad japonesa.

En relación al segundo acuerdo, confirmó la venta de Your Home is My Business! (episodios de ’60) a Youhug Media de Shanghai (China). El reconocido escritor chino Liu Liu será el encargado de la adaptación.

El drama, que Nippon TV emitió en julio de 2016, comenzará a producirse a comienzos de 2018 en China. Hatayama, quien anunció el deal junto a Lu Chao, fundador de Youhug Media, explicó: ‘China es definitivamente uno de nuestros objetivos prioritarios en cuanto a formatos. Ojalá podamos reproducer allí el éxito de nuestros otros formatos’.

‘El drama ha logrado buena reputación en Japón y esperamos trasladar ese éxito a China. El hogar es uno de los temas sociales más candentes en nuestro país. Un hogar no es simplemente un lugar donde vivir, sino que conlleva muchas emociones humanas juntas. Creo que la historia resonará en la audiencia local’, explicó Chao.

Your Home Is My Business! sigue a una hermosa mujer que se dedica al real state y que es reconocida por cerrar acuerdo no importa quién sea el cliente. Ella se mete en la vida privada de sus clientes, usa sus vastas estrategias de conquista y siempre encuentra la manera de conseguir el precio que busca.